29 октября в Центральной библиотеке им. О. Чупрова состоялась презентация книги «Душу мою поразившие», посвященная 80-летию нашей землячки, очаровательной поэтессы Галина Дюмонд.
Сегодня Галина Артамоновна Дюмонд – поэт, прозаик, драматург, переводчик с английского, французского и немецкого языков, член Правления союза писателей России, автор 16 книг, среди которых сборники стихов, повести, эссе, новеллы, драмы, переводы с европейских языков.
Награждена Соборной грамотой «Милостью Божией за Великую Способность Утверждать Красоту и Счастье на Земле» и решением Главы Княжиего Собора Святой Соборной Самодержавной Руси возведена в Достоинство Рыцаря Ордена «Святая Русь» степени КАВАЛЕР-ДАМЫ, медалью «За выдающийся вклад в отечественную культуру». Её имя включено в 1 том энциклопедического словаря «Литературный Санкт-Петербург XX века», включающий в себя имена литераторов, связанных с историей одного города — Санкт-Петербурга, и охватывающий одно столетие.
Книга «Душу мою поразившие» вышла в Санкт-Петербурге, в издательстве «Астерион», небольшим тиражом 500 экземпляров. На обложке нового издания значится «Книга первая», и мы подразумеваем, что автор планирует выпустить целую серию таких воспоминаний. В книгу первую вошли очерки-эссе, как о легендах Серебрянного века – Айседоре Дункан, Александре Блоке, так и о наших современниках – поэте Надежде Поляковой, художнике Энгельсе Козлове, барде Александре Лепёхине, прозаике Николае Коняеве, композиторе Андрее Андерсене и других.
На презентацию книги в читальном зале библиотеки собрались читатели, учителя, молодые поэты – люди, которых объединяет любовь к своей малой родине, любовь к книге, поэзии…
Председатель МОД «Русь Печорская» Елена Ивановна Герасимова проинформировала гостей презентации о всех мероприятиях многих землячеств, прошедших в рамках юбилея Галины Артамоновны.
В начале мероприятия участники познакомились с биографией, творчеством Галины Дюмонд, крепкой и надежной поддержкой своего супруга Юрия Юрьевича Дмитриева, так как именно он был инициатором издания многих книг Галины Артамоновны.
Поэтесса посвятила мужу, своей любви к нему, огромное количество стихов. Одно из них продекламировала Салдина Ирина Николаевна.
Знакомство с новой книгой Галины Дюмонд началось с первого очерка «Божественная босоножка», посвященная балерине с мировым именем Айседоре Дункан. Как признается автор «этот образ прошел через всю мою жизнь. Началось все с того, что мама рассказала мне (мне было тогда 5 лет) о босоногой танцовщице, которую задушил её собственный шарф. Рассказ мамы – первое моё, можно сказать, литературное потрясение в жизни». К 100-летию Есенина в 1995 году Галина Дюмонд посвятила миниатюрное издание “Венок Айседоры” и «Айседора…шарф…Есенин», состоящее из двух несхожих по форме произведений – венка сонетов и верлибра.
Ведущая мероприятия Магдалина Александровна обратила также внимание всех участников на следующий уникальный очерк «Листая страницы альбома», посвящённый народному художнику России Энгельсу Козлову. С его работами поэтесса познакомилась на выставке, посвященной 300-летию Санкт-Петербурга. Север, Печорский край, запечатленный на холстах, просто поразил женскую душу Галины Дюмонд.
Познакомиться с этим очерком-эссе помогли Татьяна Георгиевна Кислякова («Зароды на Печоре, «Поветь»), Валентина Карповна Носова («Портрет рыбака Фатея Носова»), Юлия Вокуева, ученица 11 класса Усть-Цилемской СОШ («Белая ночь на Печоре»), Иван Викторович Михеев (Печорская тоня»).
Прекрасным дополнением к усть-цилемским мотивам стала веселая песня с колоритным названием «Чей-но, бат», на стихи Галины Дюмонд «Красная горка», которую исполнили всем залом.
Вот уже 10 лет Галину Дюмонд связывает крепкая дружба с очень гостеприимной хозяйкой и общительной женщиной Поздеевой Тамарой Алексеевной. На презентации книги Тамара Алексеевна поделилась со всеми участниками их многолетней дружбой: «С Галиной Артамоновной Дюмонд я познакомилась в октябре 2007 года в Москве в представительстве Республики Коми на «Днях культуры Усть-Цилемского района». Случайно вместе с Герасимовой Еленой Ивановной попали к ней в номер, разыскивая одного нашего члена делегации, представились, разговорились. Ей захотелось подарить нам книги, но их у неё уже не было, раздарила. И она попросила адреса, чтобы выслать книги, я дала свой. И уже в ноябре того года я получила бандероль с книгой «Возлюбленный верлибр» и письмо. И началась наша переписка, сначала с поздравления с Новым годом, а затем все более чаще…».
Благодаря Тамаре Алексеевне в Центральной библиотеке хранятся книги поэтессы, диски с выступлениями в качестве ведущей литературных мероприятий, значимых вечеров Санкт-Петербургсого отделения Союза писателей России, отправленные автором.
В 2012 году Галина Артамоновна по приглашению Тамары Алексеевны приехала в Усть-Цильму вместе с издателем своих книг Людмилой Владимировной Федоровой. Летом в Центральной библиотеке состоялся вечер поэзии «Где туманы над рекою в тихих омутах дремлют». Дружными аплодисментами зрители встретили землячку, поэтессу, радостно принимали каждое стихотворение Галины Артамоновны.
Поэтесса была в восторге от традиций, от гостеприимства людей. И её первые слова своим друзьям были: “Моя родина меня поразила…”.
В декабре 2014 года в подарок к Новому году Галина Дюмонд прислала Тамаре Алексевне письмо со стихами , посвященные ей с мужем, а через год диск с песней на ее стихи. И на вечере гости просмотрели презентацию с песней, посвященная супругам «Обняла меня ночь, окутала».
К книге «Душу мою поразившие» прилагается аудио-диск композитора Андрея Андерсена, соратника Галины Дюмонд.
Композитор и поэтесса хорошо понимают друг друга, их творческое сотрудничество длится более 25 лет. И заключительный очерк книги, посвящается современному композитору Андрею Андерсену – «СонАтА», что означает «Сон Андрея Андерсена».
На диске записаны музыкальные видео-композиции «СонАтА», «Отражение».
На презентации книги участники мероприятия познакомились с отрывком видео-композицией «Отражение», посвященной Галине Дюмонд, в связи с трагическими событиями, произошедшие в ее жизни. Татьяна Николаевна Поздеева, библиотекарь читального зала озвучила стихотворение с одноименным названием, наполненное смыслами, чувствами и личными переживаниями.
Творческий союз композитора Андрея Андерсена и прекрасной поэтессы Галины Дюмонд привел к ещё одной удивительной работе. Проникнувшись в сложную ритмику, сложный образ профессионального поэта Андрей Андерсен написал песню на стихи Галины Дюмонд «Самую малую толику нежности, которую также можно прослушать на ауди-диске. Впервые эта песня прозвучала в Санкт-Петербургском Концертном зале Дома композитора 8 апреля 2017 года, где состоялась презентация книги Галины Дюмонд “Душу мою поразившие”.
Эту восхитительную песню исполнил Заслуженный артист России, Народный артист Татарстана Альберт Асадуллин. В завершающей части презентации был представлен видеосюжет песни.
Итак, презентация книги Галины Дюмонд состоялась, и мы еще раз убедились, что в очерках-эссе, как и в поэзии Галины Артамоновны – вся она, её прямота, её художественная смелость, открытость, эмоциональность, её душа, Психея, свободная стихия стиха, как выразился Борис Пастернак. Каждое из этих эссе и звучит, как стихи, как поэма. А ещё эти эссе и музыкальны. И это естественно. Ведь поэзия – дар Музы. Поэзия и музыка неразлучны.
В этом сборнике получился чуть ли не союз всех искусств, всех муз: ещё и танец, и живопись. И всё чрезвычайно интересно. И все они – в единой симфонии под названием «Душу мою поразившие». Поразившие душу поэта. Мы надеемся, что эта светлая и добрая книга будет иметь огромный успех среди наших читателей.
Фото Софии Киреевой
